👤
GAMINGDORU2ZE
a fost răspuns

Walk of Fame înseamnă, în traducere liberă, Aleea
Celebrităților, iar în traducere literală „Plimbare a Faimei”. Care
traducere ți se pare potrivită?

Răspuns :

SOFIAC1ZE
Bună! Sunt de acord cu celălalt user, și eu aș pune tot titlul ,,Aleea Celebrităților". (mi se pare doar mai potrivit)

Succes în continuare!
MARRIE23ZE

Răspuns:

Salut! Sunt de părere că traducerea literală (Plimbare a Faimei) este mult mai potrivită. Mi se pare cea mai ideala, dintre cele doua variante.

Explicație: Sper că este corect! Coroniță??

Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Limba română. Sperăm că informațiile furnizate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de ajutor, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag și data viitoare! Nu uitați să adăugați site-ul nostru la favorite!


Ze Learnings: Alte intrebari