Глаза рабегаются = A-ți fugi ochii, când din uimire nu reușești să privești la mai multe lucruri.
Например:
Ребёнку дали так много конфет (или игрушек), что у него глаза разбегаются.
В зоопарке столько новых выдов животных увидел - глаза разбегаются.