Răspuns:
În textul dat, a mânca,(mâncat) reprezintă faptul de pierdut. În exprimare, este folosit acest cuvânt pentru a fi o expresie frumoasă, ce trebuie înțeleasă. "Exemplarul cărții a fost mâncat de un tăietor de lemne". Tăietorul de lemne a pierdut cartea. Explicat în text, pierderea este înlocuită cu înfulecarea, pentru a da o notă de distincție textului.
Sper că este bună rezolvarea mea.
